译文
四重酿制的美酒已(yi)醇,不涩口也没有刺激性。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终(zhong)身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
秋风起,树(shu)叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我已经是一个从追名逐利的官场中(zhong)(zhong)退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
魂魄归来吧!
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好(hao)让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
(7)告:报告。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。