译文
遥远的山(shan)峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
女歧借着缝补衣服,而且与浇(jiao)同宿一房。
大雁啊(a),潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你(ni)为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情(qing),简直承受不住,只好飞回北方。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
屋里,
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
魂魄归来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
10爽:差、败坏。
10:或:有时。
剑客:行侠仗义的人。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。