译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高(gao)楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人(ren)介绍?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身(shen)退,回到故地南阳了啊。
奉命出使加冠(guan)佩剑,正是潇洒壮年。
千万别学陶(tao)渊明笔下那个武陵人,
淮南秋雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉(mian)力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
(1)吊:致吊唁
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
瓮(wèng):盛酒的陶器。