译文
人到三十才得个一命官,仕宦的(de)念头快要(yao)消磨完。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么(me)长。
在今晚月(yue)圆的秋夜(ye),恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
33、疾:快,急速。
一宿:隔一夜
(11)以:用,拿。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。