译文
那半开的(de)石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之(zhi)前对(dui)酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁(lai)簌地垂落。
在(zai)即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知(zhi)道已经有断肠的相思。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息(xi)自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
其二
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
局促:拘束。
2. 皆:副词,都。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。