译文
早晨,画栋飞上了南浦的(de)云;
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平(ping)?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
奉命前往遥远的上京,又回身向(xiang)北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛(di)子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶(ye),场面寂寞更惨凄。
注释
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
是: 这
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”