译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里(li)辽阔的平原正好射雕。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进(jin)闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松(song)江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
去年寒食(shi)时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
兴尽(jin)之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
⑺佩:身上佩带的玉饰。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
33、此度:指现行的政治法度。
③诛:责备。