译文
人(ren)生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得(de)像是什么?我看真(zhen)像随处乱飞的(de)(de)鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向(xiang)南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路(lu)悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
原野的泥土释放出肥力,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
魂魄归来吧!
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
说,通“悦”。
赢得:剩得,落得。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
悉:全、都。