译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
此夜梦中我未能和想念的人(ren)见面,心情惆怅,只好起来在残月下(xia)伴影徘徊。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
没有人知道道士的去向,
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳(yang)照着北林。
过了(liao)一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客(ke)人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨(hen)离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游(you)历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
②金屏:锦帐。