译文
我是天宫里掌管山(shan)水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
登完山后,希望立(li)即下山,到休玉堂去洗澡。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白(bai)衣,戴着白帽给他送行(xing)。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红(hong)花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
(4)显者:显要的人,达官贵人。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。