译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人(ren)间在添波澜。
复一日,年复一年.海浪从不(bu)停歇地淘着沙子,于是沧海桑(sang)田的演变就这样出现。
蟀仿佛在替我低声诉说。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实(shi)天空的面(mian)貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
天在哪里与(yu)地交会?十二(er)区域怎样划分?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
[18] 目:作动词用,看作。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
窥镜:照镜子。
彰:表明,显扬。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。