译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽(kuan)大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁(bi),已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门(men)宫里那孤寂的情怀。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古(gu)老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间(jian)的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤(shang)感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
172.有狄:有易。
(42)镜:照耀。
传:至,最高境界。
⑮筵[yán]:竹席。