译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
长江出了(liao)西(xi)陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北(bei)边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名(ming)叫“快哉亭”。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕(yan)子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
魂魄(po)归来吧!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
⑦隅(yú):角落。
⒀净理:佛家的清净之理。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
庞恭:魏国大臣。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。