译文
“我自己还不知道(dao)死在(zai)何处,谁能叫我们母子双双保全?”
满城灯火荡漾着一片春烟,
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中(zhong)摇曳。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
谁家住宅建成后还去(qu)破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
《母别子》白居(ju)易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高(gao)位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足(zu),就要丈夫抛旧妇;她是他(ta)掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
注释
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。