译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
端午(wu)佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
秋风凌清,秋月明朗。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
韩愈(yu)诚惶诚恐,再拜。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯(ken)定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
(79)川:平野。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。