译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤，哀叹自己未逢美好时光。
沉潜的龙，姿态是多么的幽闲多么的美妙啊！高飞的鸿鸟，声音是多么的响亮多么的传远啊！我想要停留在天空（仕进功名），却愧对天上的飞鸿；我想要栖息川谷（隐退沉潜），却惭对深渊的潜龙。我仕进修德，却智慧拙劣；我退隐耕田，却又力量无法胜任。为了追求俸禄，我来到这偏远的海边做官，兼又卧病在床，面对著光秃秃的树林(lin)。（每天）蒙著被子，睡著枕头，浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷，暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音，举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风，新来的阳气也更替了去冬的阴冷。（不知不觉）池塘已经长满了春草，园中柳条上的鸣禽(qin)也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗，真使我伤悲，想到《春草生兮萋萋》这首楚歌，更是让我感慨。唉！独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久，而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢？所谓的“遯世无闷”今天在我的身(shen)上已经验证、实践了。
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
桀犬吠尧，古来之理，别让匈奴千秋笑话我们。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟(jing)如何得以保存性命？
我本为浩然正气而生，仅为国而死，浩气当还于太空，虽我将死，但丹心可永存，可千秋万代照耀后世。
农民便已结伴耕稼。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。
但愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
地(di)宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
想昔日小路环绕我的草堂东，先生庙与武侯祠在一个閟宫。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神，宾客随从满座都是达官贵人。
放眼这南方的天空，看到天的边际，云彩和雨水都消失(shi)的不见踪影，却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围，不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚，辜负了早早吹过的东风。
夫子你坐在其中，你我就像相隔云霄。
水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来，世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。（它的茎）中间贯通外形挺直，不牵牵连连也不枝枝节节，香气传播更加清香，笔直洁净地竖立在水中。（人们）可以远远地观赏（莲），而不可轻易地玩弄它啊。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳，虏骑互(hu)相践踏是怕遇蒺藜。
注释
[24]卷石底以出；以，而。
③不周山：山名，传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载：“大荒之隅，有山而不合，名曰不周。”
如礼：按照规定礼节、仪式。
⑵早岁：早年，年轻时。那：即“哪”。世事艰：指抗金大业屡遭破坏。
⑵别岸：离岸而去。
鸠（jiū）：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。
（27）苍山负雪，明烛天南：青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。负，背。烛，动词，照。
122.輬（liang2凉）：一种轻型马车。