译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的(de)(de)是自乐自娱。
一(yi)清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
燕王喜欢小巧玲珑的东西(xi)。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养(yang)他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交(jiao)错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
临近分别的时候牵(qian)着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
揜(yǎn):同“掩”。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
(15)蓄:养。