译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又(you)细又长。
当时功勋卓著(zhu),可惜年老时遭到谗言陷害。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
时光过得快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)),凡俗之事(指追求(qiu)功名富贵等)请不要再提(ti)。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮(zhe)掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
“魂啊回来吧!
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
如此(ci)规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
吃饭常没劲,零食长精神。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⒁孰:谁。
觞(shāng):酒杯。
21.遂:于是,就