译文
戊戌政变后的(de)劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林(lin)。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
玉饰的车毂金(jin)错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处(chu)。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
萧萧:形容雨声。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(57)境:界。
天宇:指上下四方整个空间。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。