译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁(fan)(fan)弦密鼓,歌声嘹亮。
在山巅之处,每天风和雨都(du)在循环交替着。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节(jie)也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
泪眼倚楼不断自言(yan)语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就(jiu)会觉得很顺心。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
那半开的石榴花宛如红巾(jin)折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取(qu)一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢(ba)了。
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
与:和……比。
①堵:量词,座,一般用于墙。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。