译文
昨夜是谁唱出吴地(di)的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意(yi)是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己(ji)心目中的佳人却像巫山之云(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布(bu)庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉(wan)转的歌唱。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
八月的萧关道气爽秋高。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现(xian)实与幻境中。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
决:决断,判定,判断。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。