译文
弹奏声飘到水面上(shang),鱼儿听的入迷(mi)而忘记游了。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片(pian)空虚。
略识几个字,气焰冲霄汉。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
方和圆怎能够互相配各,志向不同(tong)何能彼此相安。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
④内阁:深闺,内室。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
怪:对..........感到奇怪
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。