译文
既然决心闯荡(dang)天(tian)下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不(bu)顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树(shu)成荫。见到如此美景,我忧(you)伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
听厌了(liao)杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩(hao)荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
10.受绳:用墨线量过。
(22)陨涕:落泪。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。