译文
有(you)大米小米也有新麦,还掺杂香(xiang)美的黄粱。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
修炼三丹和积学道已初成。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
便一日数(shu)次出入华堂绣户,衔泥作窠。
丙辰年的中秋节,高兴(xing)地喝酒直到第二(er)天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
25、取:通“娶”,娶妻。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
47.少解:稍微不和缓了些。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。