译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
南方直抵交趾之境。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中(zhong)摆酒饯行。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀(yao)着离人的梳妆台。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了(liao)还未筑好的家。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
洁白的云朵飘浮在空(kong)中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山(shan)前的溪水山后的溪水。
不遇山僧谁解我心疑。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
在宜州看到梅花开(kai)放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
4.黠:狡猾
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
(15)间:事隔。
17.加:虚报夸大。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。