译文
这(zhe)些都是些儿戏,微不足道,所以我(wo)象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨(gu)分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽(kuan)慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)年(流芳百世)。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
长安东(dong)边,来了很多骆驼和车马。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
假舆(yú)
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。