译文
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人(ren)渡河,我就希望能辅佐帝王。
芳草(cao)萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
少壮从(cong)军马上飞,身未出家心依归。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
江岸的枫叶渐渐衰老(lao),水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
⑤淹留:久留。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。