译文
黄河之(zhi)水从西而来(lai),它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
请任意选择素蔬荤腥。
(现在(zai))丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
阳山是天下荒僻的地(di)方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以(yi)控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木(mu)下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名(ming)利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
不复施:不再穿。
16、安利:安养。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑬还(hái):依然,仍然。