译文
人(ren)生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞(mo),清风袅(niao)袅,琴声铮铮。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜(ye)依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的(de)金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
当年在华丽的灯光(guang)下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
披香殿前的花儿正含苞待放(fang),已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
追:追念。