译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
东方渐渐亮了,天已快明,这(zhe)时夜空(kong)中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后(hou),夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
骊山上华清宫内(nei)玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
恭(gong)恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
海外的神山已经沉(chen)沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
(26) 裳(cháng):衣服。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
[9]涂:污泥。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑶世界:指宇宙。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。