译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也(ye)已经有五六年了。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日(ri)夜频频传闻。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野(ye)鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二(er)年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮(liang)。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发(fa)叹息?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
你迢迢征途在那火山东(dong),山上孤云将随你向东去。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑸峭帆:很高的船帆。