译文
唱到《激楚》之(zhi)歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
放弃官衔(xian)辞职离(li)开,回到家中休养生息。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着(zhuo)凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是(shi)光荣的,从古到今都是这样啊。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
盘根错节的树瘤,也不(bu)用刀斧劈削雕饰。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百(bai)姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
浩瀚沙(sha)漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
28.株治:株连惩治。
28.阖(hé):关闭。
绝:停止,罢了,稀少。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⒂老:大臣。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。