译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时有水(shui)珠滴落。
话没说完，郭晞一再拜谢说：“有幸蒙您用大道理来教导我，恩惠很大，我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士(shi)兵：“都解下铠甲解散回到队伍中去，胆敢再喧哗的处死！”太尉说：“我还没吃晚餐，请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后，太尉说：“我的老病又犯了，想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去，明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣(yi)，告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早，同至白孝德住所，道歉说自己无能，请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
这银河看起来又清又浅(qian)，两岸相隔又有多远呢？
我趁着闲暇到了郊外，本来是为了寻找旧日的行踪，不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀，我举起了酒杯，哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开，提醒我寒食节就要到了，人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开，梢公的竹篙插进温暖的水波，频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看，驿站远远地抛在后面，端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟，却发现已经是一片蒙胧。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
北方到达幽陵之域。
日月依序交替，星辰循轨运行。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音，知道沙鸥在夜宿，十分惊喜。小孩子声音小一些，别惊动了鸥鸟。
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便(bian)能使桀终于走向灭亡？
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
魂(hun)魄归来吧！
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
然而燕昭王早就死了，还有谁能像他那样重用贤士呢？
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
树阴下老早以前就长满绿苔，秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
⑻五斗米：指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》：“郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’义熙二年，解印去县。”后用以指微薄的官俸。
13、宗庙：奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
2.元知：原本知道。元，通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”，但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”，因为是通假字，所以并不影响本诗的意境，尚有争议。人教版等教材多为“元”，不常用通假字。
（87）代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑽六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，均在南京一带建都。
窥镜：照镜子。