译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就(jiu)发生在这座万山。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄(huang)。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一(yi)同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
村老见了我,十分欣喜,为我设(she)宴,打开了酒樽。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
魂魄归来吧!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
举笔学张敞,点朱老反复。
大海里明月的影子像(xiang)是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他(ta)(ta)留住。奈何他除了长得风流端正(zheng),更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⑺牛哀:即猛虎。
⑿夜永:夜长。争:怎。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。