译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
飘落在小路上的(de)杨花(hua)碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
树前点上明烛亮如白昼,身处(chu)美女群中忘掉春秋。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳(yuan)鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立(li)的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
乱离:指天宝末年安史之乱。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
6.穷:尽,使达到极点。
⑶遣:让。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
③传檄:传送文书。