译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
不(bu)是今年才这样,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓(gu)喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
田头(tou)翻耕松土壤。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
(65)顷:最近。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
④六鳖:以喻气概非凡。
忼慨:即“慷慨”。
宁:难道。
为:做。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。