译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在(zai)城外横卧。
且顺自然任变(bian)化,终将返回隐居庐。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡(xiang)已经很(hen)久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂(ji)的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
向:过去、以前。
(28)擅:专有。
②簇:拥起。
①存,怀有,怀着
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
⑤碧天:碧蓝的天空。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
197、当:遇。