译文
返回故(gu)居不(bu)再离乡背井。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开(kai)始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑(ban)点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公(gong)的度量如此宽厚。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑿阜(fu):大,多。
⑾银钩:泛指新月。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
①中酒:醉酒。