译文
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散(san)开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗(han)流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话(hua),我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下(xia)来;
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
29.效:效力,尽力贡献。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
201、命驾:驾车动身。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。