译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命(ming)运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
到手(shou)的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用(yong)服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
(像)诸葛亮(liang)和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省(sheng)平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
4,恩:君恩。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑧一去:一作“一望”。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”