译文
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
魂魄归来吧!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
刚开始安设筵(yan)席时,唱歌(ge)的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐(le)和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
秋天一眼(yan)望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
纣(zhou)王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓(gu)喧闹,清清的水流。从古到今屈(qu)原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降(jiang)下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
长叹息(xi)你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑧坚劲:坚强有力。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑷佳客:指诗人。