译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄(qi)凄。在我幼年那时候,人们(men)不(bu)用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场(chang)小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
层层宫门关(guan)锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风(feng)。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
上元:正月十五元宵节。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。