译文
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不(bu)暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤(di)的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，双方相距遥远，即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国(guo)土这是什么缘故？”管仲回答说：“从(cong)前召康公命令我们先君姜太公说：‘五等诸侯和九州长官，你都有权征讨他们，从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围：东到海边，西到黄河，南到穆陵，北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收贡物； 周昭王南巡没有返回，我特来查问这件事。”楚国使臣回答说： “贡品没有交纳，是我们国君的过错，我们怎么敢不供给呢？周昭王南巡没有返回，还是请您到水边去问一问吧！”于是齐军继续前进，临时驻扎在陉。
遥看汉水像鸭头的颜色一样(yang)绿，好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。
万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拼命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。
尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意和楚王讲一句话。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
西北两面大门敞开，什么气息通过此处？
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
有个少年，腰间佩带玉块和珊瑚，
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。
从前，只在画中见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。
注释
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
（24）翼日：明日。
44、王侯将相宁有种乎：王侯将相难道有天生的贵种吗？宁，难道。
⑥石麟：石头雕刻的麒麟，这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑷桂殿：指长门殿。不记春：犹不记年，言时间之久长。