译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我爱上(shang)了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声(sheng)吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏(ta)青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空(kong)留下一串辚辚车声。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
容颜姿态姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边(bian)。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
16.看:一说为“望”。
(7)沾被:沾湿,滋润
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
(45)讵:岂有。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
忘身:奋不顾身。