译文
从峡谷出来的时(shi)候时间(jian)还早,等到上船的时候天气已经晚了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难(nan)入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
一有(you)机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨(yu)象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦(pu)过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
用白玉啊做成镇(zhen)席,各处陈设石兰啊一片芳香。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
240. 便:利。
(5)长侍:长久侍奉。