译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
如今已受恩宠眷顾,要(yao)好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远(yuan)抛弃(qi)那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病(bing):小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机(ji)会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠(hui)王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权(quan)来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
到达了无人之境。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
无凭语:没有根据的话。
42.考:父亲。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。