译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同(tong)白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上(shang)不时有(you)人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞(fei)洒。今年的京城想必依旧,只是我(wo)旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋(jin)代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁(yu)郁葱葱,犹若刚刚画成。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
5.不胜:无法承担;承受不了。
(6)华颠:白头。