译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒(han)衣。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久(jiu)的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⒅临感:临别感伤。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑶秋姿:犹老态。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
131、华山:庐江郡内的一座小山。