译文
贪花风(feng)雨中,跑去看不停。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边(bian)映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
秋色萧条,大(da)雁远来,长天无云,日光悠悠。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
举手就可以攀折到天上的匏(pao)瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
虽然有贤明的主人(ren),但你终究是身在客中,处于异乡。
怎么才能把船划(hua)出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
像您这样读了很多古人的书(shu),能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那(na)些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑧苦:尽力,竭力。
10、汤:热水。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。