译文
四五位村中的年长者,来慰问(wen)我由远地归来。
在山巅之处,每(mei)天风和雨都在循环交替着。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样(yang)饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流(liu)(liu)传数百年(流芳百世)。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷(xiang);感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。